fer diana expr
- to hit the bullseye
Resultats de la cerca per a «fer diana»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Only units of riflemen firing in salvos could hit grouped targets at those ranges. | Només les unitats de fusellers en salves podien fer diana a objectius agrupats des d’aquelles distàncies. |
| Font: Covost2 | |
| You still can’t get one past the goalie, huh? | No hi ha manera de fer diana, eh? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Movies that make you wonder what Diana did | Pel·lícules que fan que et preguntis què va fer Diana |
| Font: AINA | |
| A bit like Diana (From Wales) did in her way. | Una mica com va fer Diana (De Gal·les) a la seva manera. |
| Font: AINA | |
| One cause may be the drought that Van Nistelrooy is going through, who hasn’t scored a goal for a month, when he scored against Atletico de Madrid. | Una causa pot ser la sequera que passa Van Nistelrooy, que no marca un gol des de fa un mes, quan va fer diana davant l’Atlètic de Madrid. |
| Font: AINA | |
| Target cells and entry route. | Cèl·lules diana i via d’entrada. |
| Font: MaCoCu | |
| With this lone clue and the unquestionable willpower of the committed fans, the culés set about making an exhaustive round of telephone calls to all the service stations in the area, and several days later they struck gold. | Amb aquesta única pista i l’empenta indiscutible d’una afició compromesa, els seguidors culers van iniciar una exhaustiva ronda de trucades a totes les estacions de servei de la zona fins que, passats uns dies, van fer diana. |
| Font: NLLB | |
| Diana is suffering from migraine again. | La Diana torna a tenir migranya. |
| Font: Covost2 | |
| Edited and translated by Diana Robin. | Editat i traduït per Diana Robin. |
| Font: wikimedia | |
| Hotel Diana opens its new reception desk | L’Hotel Diana presenta la nova recepció |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |